Orlando furioso
Orlando furioso – Madrigali sul poema di Ludovico Ariosto
La Compagnia del Madrigale
(Arcana: A363)
ルドヴィーコ・アリオスト。15世紀末から16世紀前半に活動したイタリアの詩人で、騎士物語を描いた「狂乱のオルランド」が代表作だ。アリオストの「狂乱のオルランド」といえばその筋ではかなり有名で、音楽の世界ではヴィヴァルディやヘンデルがオペラに仕立てている。
このCDはアリオストの詩によるマドリガーレを集めた1枚。タイトルどおり「狂乱のオルランド」をルネサンスのスタイルで表現するとどういうことになるんだろう。興味津々！のはずなんだけど、イタリア語詩を相手にするのに難儀している。近年とみにイタリア語を相手にするのが億劫になってきているような気がする。オペラのあらすじを読ませてくださるところはあるので、ぼちぼちトライしてみるか。
ラ･コンパーニャ・デル・マドリガーレというグループのことはまったく知らなかったが、クレジットを見ると、ラ･ヴェネシアーナから離れたと風の噂に聞いていたロザーナ･ベルティーニの名前がしっかり刻まれている。他にもイタリア方面のグループで何度となく目にした名前がある。なんとなんと、こんなルネサンスのグループが誕生していたとは。
聴いてみれば、さすがにハイレベルだ。モンテヴェルディの時代と比べると地味に感じられるのはさすがに当然かもしれないけど、引き算で抑えているのではなく、ゼロから積み上げた表現だ。ルネサンスのマドリガーレを歌うなら、こんな風に、と思わせる演奏。
Hoste da Reggio: Le donne, i cavalier, l’arme, gli amori
Orlando di Lasso: Pensier (dicea) che ’l cor m’agghiacci et ardi
William Byrd: La verginella è simile alla rosa
William Byrd: Ma non sì tosto dal materno stelo
Giaches de Wert: Vaghi boschetti di soavi allori
Benedetto Pallavicino: Tra le purpuree rose e i bianchi gigli
Giaches de Wert: Non tanto il bel palazzo è sì eccellente
Cipriano de Rore: Era il bel viso suo, quale esser suole
Cipriano de Rore: E ne la face de’ begli occhi accende
Vincenzo Ruffo: Liete piante, verdi erbe, limpide acque
Giaches de Wert: Queste non son più lacrime che fuore
Philippe Verdelot: Queste non son più lacrime che fuore
Bartolomeo Tromboncino: Queste non son più lagrime che fuore
Alfonso Ferrabosco: Questi ch’indizio fan del mio tormento
Alessandro Striggio: Non rumor di tamburi o suon di trombe
Giovanni Pierluigi da Palestrina: Se ben non veggon gli occhi ciò che vede
Hoste da Reggio: Gli sdegni, le repulse e finalmente
Orlando di Lasso: Di qua di la va le noiose piume
Orlando di Lasso: Deh perché voglio anco di me dolermi?
Orlando di Lasso: Dunque fia ver (dicea) che mi convenga
Giaches de Wert: Chi salirà per me, madonna, in cielo
Andrea Gabrieli: Dunque baciar sì belle e dolce labbia
Andrea Gabrieli: Se tu m’occidi, è ben ragion che deggi
Perissone Cambio: Scarpello si vedrà di piombo o lima
Cipriano de Rore: Come la notte ogni fiammella è viva
Alessandro Striggio: Or se mi mostra la mia carta il vero
Vivaldi: Orlando furioso
Ensemble Matheus / Jean-Christophe Spinosi
(Opus111)
Handel: Orlando
Les Arts Florissants / William Christie
(Erato)
tag: Ensemble Matheus | La Compagnia del Madrigale | Les Arts Florissants
prev: Hubert Parry: Songs of Farewell
next: Sing Freedom! – African American Spirituals